| 1. | Unquestionably the interior of the earth is hot .
毫无疑问，地球内部是热的。 |
| 2. | From the study of these , we learnt about the interior of the earth .
通过对这些的研究，我们了解了大量有关地球的内部情况。 |
| 3. | But it will also be the first telescope capable of spotting enough neutrinos to make it worthwhile to take measurements of the interior of the earth
但它也将成为第一个能够测点定位足够多微中子的望远镜，使之值得用于测量地球内部。 |
| 4. | Seismograms convey detailed information about the characteristics of the interior of the earth and seafloors , and an analysis of the data helps in detecting oil and other resources
震动图中包含有大陆和洋底内部特性的详细信息，对这些数据进行分析可以帮助我们探测石油和其他资源。 |
| 5. | We already possess , in the artesian well , the means of converting unfertile wastes into rich corn fields ; and what unknown forces may not yet be hidden in the interior of the earth
我们已经能够靠了自流井把不毛之地变成膏壤，地质也许还有什么未知力量在潜伏中有待发现，谁又能断言呢？ |
| 6. | In addition to this emphasis on undersea and space exploration , efforts also are being made to investigate the interior of the earth , knowledge of which still remains relatively limited
虽然将重心转移到深海和太空的探险，人们也正在努力探究地球的内部构造，这方面的知识仍然相当有限。 |
| 7. | The diamonds on earth are believed to have formed under high temperature 1000 and pressure 45 kilobar in the deep 100 - 300 km interior of the earth , and brought to the near surface by volcanic activities
地球上的钻石相信是在100至300公里深，温度接近摄氏1000度，而压力达45千巴的地底形成，其后因火山爆发而带至地面。 |
| 8. | The loading effects of the atmosphere are the sum of the direct effect , which comes from its newtonian attraction to any point on the surface or within the interior of the earth , and the indirect effects , which is induced by the earth ' s deformation and additional gravitational potential arising from redistribution of the mass because it can be regarded as the surface loads . they are traditionally expressed as the convolution integration of the atmospheric green ' s function , which is virtually the sum of the elastic and gravitational green ' s functions , and the measured values of the barometric pressure on the earth ' s surface over the globe
随着现代大地测量技术和数据分析手段的日益提高，大气对各类物理场地表观测的负荷影响必须予以考虑，大气的负荷效应为直接效应(大气对地球表面及内部点产生直接吸引)和间接效应(大气作为表面负荷作用于地球，导致地球的弹性形变和内部质量的重新分布，产生附加位)之和，习惯上表示为大气格林函数(弹性项和直接引力项格林函数之和)和地表气压观测值的全球褶积积分 |
